Übersetzung von "являться" ins Spanische

8 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "являться" - translations and examples

являться verb

Konjugation

являюсь / являешься / - / являются

ser

Примером среди птиц могут являться вот эти виды.

Un claro ejemplo de esta idea son las aves allí.

aparecer

Здесь же Иисус явился перед учениками и после воскрешения.

En este mismo lugar, Jesús apareció ante sus discípulos después de la resurrección.

Kollokationen mit "являться" (2)

являться результатом являться с повинной

Beispielsätze mit "являться"

Примером среди птиц могут являться вот эти виды. Un claro ejemplo de esta idea son las aves allí.

Второй - "если прогнозы среднесрочной инфляции не будут являться достаточно благоприятными". El segundo es que "las expectativas de inflación de mediano plazo ya no están lo suficientemente bien ancladas".

Но являться жертвой преступления явно более респектабельно, чем быть самим преступником. Pero ser la víctima de un crimen es, obviamente, más respetable que ser un criminal.

Ответ генералов на требование АСЕАН будет являться важным сигналом намерений режима. Cómo respondan los generales al pedido de la ASEAN será una señal importante de las intenciones del régimen.

Подобная ситуация может являться реакцией на развязанную американцами войну в Ираке; Esto puede ser una reacción a la guerra encabezada por EE.UU. en Irak;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "являться" ins Spanische

Wörterbuch: "являться" - translations and examples

Kollokationen mit "являться" (2)

Beispielsätze mit "являться"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter