Translation of "querida" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "querida"

la querida f noun

pl. queridas

Dear (correspondencia)

Francamente, querida, me importa un bledo.

Frankly, my dear, I don't give a damn.

darling [ˈdɑ:lɪŋ] (muchacha)

querer verb Conjugation

quiero / quise / querido

want [wɔnt]

Quiero querer lo que tú quieres.

I want to want what you want.

love [lʌv]

Como te puedo querer tanto?

How can I love you so much?

may [meɪ] (verificarse)

Puede elegir lo que quiera.

You may choose whichever you want.

need [ni:d] (requerir)

Quiero un masaje. Necesito relajarme.

I want a massage. I need to relax.

be looking (buscar)

be about

other translations 3

hide

quererse verb Conjugation

love [lʌv]

Nunca le ha querido nadie.

Nobody has ever loved him.

querido adjective

querida / queridos / queridas

dear [dɪə] (amado)

Mi querido gatito desapareció hace una semana.

My dear little cat disappeared a week ago.

beloved [bɪ'lʌvd]

Contexts with "querida"

Ella era querida por todos en la villa. She was loved by everybody in the village.

Francamente, querida, me importa un bledo. Frankly, my dear, I don't give a damn.

Querida, si la comida no está lista a las siete, voy a ir al mesón. My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant.

Mi querida, si la comida no está lista a las siete, voy a ir al mesón. My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant.

No es lo que queremos. It's not what we want.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.