Translation of "llevar" to French

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "llevar"

llevar verb Conjugation Listen
llevo / llevé / llevado
porter (prenda) Listen
Ya no tengo que llevar gafas.
Je ne suis plus obligé de porter de lunettes.
emmener (en coche) Listen
Ella lo llevó al lago.
Elle l'a emmené au lac.
prendre (cobrar) Listen
Me gusta este, me lo llevo.
Celui-là me plaît, je le prends.
mener Listen
¿Adónde lleva este camino difícil?
mène ce chemin difficile ?
apporter (depositar) Listen
Lleva este informe médico a la sala de radiografía del tercer piso por favor.
Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie.
transporter (transportar) Listen
El coche llevaba cuatro personas cuando tuvo el accidente.
La voiture transportait quatre personnes quand l'accident survint.
conduire (conducir) Listen
Te llevaré a la estación.
Je te conduirai à la gare.
suivre (ruta) Listen
diriger (ocuparse de negocio) Listen
supporter (aguantar) Listen
tenir (ocuparse de cuentas) Listen
retenir (mat) Listen
compter (tiempo) Listen
other translations 10
hide

Phrases with "llevar" (6)

  1. llevar a cabo - réaliser
  2. llevar tiempo - prendre du temps
  3. llevar a la pantalla - porter à l'écran
  4. llevar al hospital - conduire à l'hôpital
  5. llevar puesto - porter
  6. llevar retraso - être en retard

Contexts with "llevar"

Ya no tengo que llevar gafas. Je ne suis plus obligé de porter de lunettes.
¿Puedo llevar esto en el avión? Est-ce que je peux emporter ça dans l'avion ?
Queremos llevar los útiles lingüísticos al siguiente nivel. Queremos ver evolución en el marco del aprendizaje de lenguas. Y eso no puede conseguirse sin recursos lingüísticos libres, que no se pueden construir sin una comunidad, que a su vez no puede contribuir sin plataformas eficientes. Nous voulons amener les outils linguistiques au stade suivant. Nous voulons voir de l'innovation dans le paysage de l'apprentissage des langues. Et cela ne peut pas arriver sans des ressources linguistiques libres, qui ne peuvent être construites sans une communauté, qui elle-même ne pourra contribuer sans plates-formes efficientes.
La mujer alta lleva vaqueros. La grande femme porte un jean.
Ella lo llevó al lago. Elle l'a emmené au lac.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.OneDownload on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.OneGet it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.OneExplore it on App Gallery – PROMT.One