Translation of "poner" to French

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "poner"

poner verb Conjugation Listen
pongo / puse / puesto
mettre Listen
¿Cuáles zapatos te vas a poner?
Quelles chaussures vas-tu mettre ?
poser (colocar) Listen
No le voy a poner un revólver en la cabeza a nadie por quedarme en Barcelona.
Je ne vais poser de revolver sur la tête de personne pour rester à Barcelone.
donner (tarea) Listen
Puso una excusa para no ir a la fiesta.
Il donna une excuse pour ne pas aller à la fête.
rendre Listen
Esta noticia la puso triste.
La nouvelle l'a rendue triste.
passer (obra de teatro, película) Listen
Le pongo con la extensión siete.
Je vous passe le poste sept.
condamner (multa) Listen
arranger (casa) Listen
envoyer (telegrama) Listen
ouvrir (montar) Listen
appeler (llamar) Listen
pondre (gallina) Listen
other translations 8
hide

Phrases with "poner" (29)

  1. poner al corriente - mettre au courant
  2. poner en duda - mettre en doute
  3. poner encima de la mesa - mettre sur la table
  4. poner a disposición - mettre à disposition
  5. poner a la venta - mettre en vente
  6. poner a prueba - mettre à l'épreuve
  7. poner a raya - mettre un frein
  8. poner a salvo - mettre à l'abri
  9. poner al día - mettre à jour
  10. poner al tanto - mettre au courant
More

Contexts with "poner"

¿Cuáles zapatos te vas a poner? Quelles chaussures vas-tu mettre ?
No le voy a poner un revólver en la cabeza a nadie por quedarme en Barcelona. Je ne vais poser de revolver sur la tête de personne pour rester à Barcelone.
¿Vas a poner tanta cantidad en el pan? Tu mets vraiment tout ça dans le sandwich ?
Deja de poner los codos sobre la mesa. Arrête de mettre tes coudes sur la table.
No hay que poner el carro antes de los bueyes. Il ne faut pas mettre la charrue devant les bœufs.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One