Traducción de "medida" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "medida"

la medida f sustantivo

pl. medidas

die Maßnahme f

Tomaré la medida que considere necesaria.

Ich werde die Maßnahmen ergreifen, die ich für notwendig erachte.

medir verbo Conjugación

mido / medí / medido

messen

Queremos medir tu presión sanguínea.

Wir wollen deinen Blutdruck messen.

medirse verbo Conjugación

sich mäßigen

medido adjetivo

medida / medidos / medidas

messend (compasado)

Expresiones con "medida" (12)

a medida que - je nachdem
a medida de - gemäß
en cierta medida - gewissermaßen
en gran medida - im größeren Ausmaß
en la medida - in dem Maße
en la medida de lo posible - möglichst
en la medida en que - während
en la medida que - während
en qué medida - inwiefern
medida cautelar - Vorsichtsmaßnahme

Contextos con "medida"

La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos. Die Kalorie ist ein exaktes Maß für die in einem Lebensmittel enthaltene Energie.

Tomaré la medida que considere necesaria. Ich werde die Maßnahmen ergreifen, die ich für notwendig erachte.

¿Qué medida tomará cuando se supere el límite? Welche Maßnahmen ergreifen Sie, wenn der Grenzwert überschritten wird?

El diputado dijo que la división de los estados del norte de Brasil no será una medida eficaz. Der Abgeordnete meinte, die Aufteilung der brasilianischen Nordstaaten sei keine wirksame Maßnahme.

Queremos medir tu presión sanguínea. Wir wollen deinen Blutdruck messen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.