Übersetzung von „añoranza“ ins Russische

8 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "añoranza" - translations and examples

la añoranza f substantiv

pl. añoranzas

тоска ж.р. (acción)

Siento añoranza cuando pienso en mi familia.

Я чувствую тоску, когда думаю о моей семье.

Beispielsätze mit "añoranza"

Siento añoranza cuando pienso en mi familia. Я чувствую тоску, когда думаю о моей семье.

La falsa nostalgia, por la que soy -no exactamente famoso, aunque trabajo mucho en ella- es la añoranza dolorosamente sentimental de tiempos que nunca fueron. Псевдоностальгия, благодаря которой я, - нет, будем говорить не "знаменит благодаря", а "очень много работал над" - это мучительно сентиментальная тоска по временам, которые так никогда и не настали.

Es cierto que los nacionalistas escoceses miran con añoranza a Irlanda, pero por su imponente crecimiento económico reciente. Шотландские националисты смотрят на Ирландию с завистью, но лишь по причине недавнего феноменального экономического роста.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „añoranza“ ins Russische

Wörterbuch: "añoranza" - translations and examples

Beispielsätze mit "añoranza"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter