Translation of "buque" to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "buque"

el buque m noun

pl. buques

корабль м.р. (náut)

Una vez más, un helicóptero militar chino sobrevoló en círculo un buque escolta japonés.

И опять китайский военный вертолет пролетал над японским сторожевым кораблем.

el buqué m noun

pl. buqués

букет м.р. (flores)

Phrases with "buque" (15)

buque de guerra - военный корабль
buque de carga - грузовой корабль
buque insignia - флагман
buque aljibe - танкер
buque contenedor - контейнерное судно
buque de transporte - транспорт для перевозки войск
buque escuela - учебный корабль
buque factoría - плавучий рыбозавод
buque faro - плавучий маяк
buque de perforación - буровое судно

Contexts with "buque"

Una vez más, un helicóptero militar chino sobrevoló en círculo un buque escolta japonés. И опять китайский военный вертолет пролетал над японским сторожевым кораблем.

Es un buque de perforación científica. Это научное судно с буровой установкой.

hundió un buque de la Armada de Corea del Sur y en 2010 atacó con fuego de artillería una de sus islas; потопила южнокорейский военный корабль и обстреляла один из ее островов в 2010 году;

Y luego de una saga de 4 años que desafía la ficción, un bote se deslizó hacia el mar disfrazado de buque pesquero. После четырёх лет жизни, похожей на грустный роман, она вышла в море на замаскированной под рыболовное судно лодке.

Después de los palestinos secuestraran en 1985 el buque italiano Achille Lauro, mataran a un estadounidense y atracaran en Egipto, EE.UU. pidió a Mubarak su extradición. После того как палестинцы захватили в 1985 году итальянский корабль "Акилле Лауро", убили американского гражданина и укрылись в Египте, США попросили Мубарака их выдать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.