Translation of "mostrar" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "mostrar"

mostrar verb Conjugation

muestro / mostré / mostrado

показывать

Ahora quiero mostrar otro escenario.

Итак, я хочу показать вам ещё одну панораму.

являться

la ausencia de un consenso con relación a Siria es sólo un resultado de muestra.

отсутствие консенсуса в вопросе Сирии является лишь одним результатом.

указывать (señalar)

Creo que la tradición occidental muestra una gloriosa alternativa.

Я считаю, что западная традиция указывает нам на прекрасную альтернативу.

выставлять (exponer)

¿Por qué mostramos nuestras emociones?

Но почему человек их выставляет?

other translations 1

hide

Phrases with "mostrar" (1)

mostrar valor - демонстрировать ценность

Contexts with "mostrar"

Ahora quiero mostrar otro escenario. Итак, я хочу показать вам ещё одну панораму.

Hay que pagar al ejército y a la policia para mostrar ley y orden. Вы должны платить армии и полиции, для того чтобы демонстрировать закон и порядок.

Y estos son los vasos de la vida, y, como les voy a mostrar, también pueden ser los vasos de la muerte. Они являются проводниками жизни, и, как вы увидите, они могут стать проводниками смерти.

Ningún museo o galería en los Estados Unidos, excepto por la galería que representa a Botero en Nueva York, se ha atrevido a mostrar estas pinturas porque el tema es la prisión de Abu Ghraib. Ни один музей или галерея США, за исключением Нью-Йоркской галереи, не осмелились выставить эти картины, потому что на них изображены сцены из тюрьмы Абу-Грейб.

Y les voy a mostrar cómo. Я сейчас покажу вам, как.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.