Translation of “por su cuenta” to Russian

Select source language

Source text

13 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "por su cuenta" - translations and examples

por su cuenta

самостоятельно (IT Basic)

De lo demás pueden encargarse por su cuenta.

Со всем остальным они могут справиться самостоятельно.

Collocations with "por su cuenta" (1)

por su cuenta y riesgo

Exemples with "por su cuenta"

De lo demás pueden encargarse por su cuenta. Со всем остальным они могут справиться самостоятельно.

Nuestros 28 aliados tienen más seguridad juntos que por su cuenta. Наши 28 союзников имеют больше безопасности вместе, чем кто-либо из них мог бы достичь самостоятельно.

Si no es así, los Estados retienen la libertad para actuar por su cuenta. В противном случае государства сохраняют свободу действовать самостоятельно.

Alemania protegería por su cuenta y con medios privados a los ahorradores de sus bancos. Германия будет защищать своих банковских вкладчиков самостоятельно и посредством частных средств.

No confiamos en que los maestros tengan el juicio suficiente para dejarlos actuar por su cuenta. Мы не настолько доверяем суждению учителей, чтобы позволить им действовать самостоятельно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.