Translation of "sentir" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sentir"

sentir verb Conjugation

siento / sentí / sentido

чувствовать

¿No te hace sentir tranquilo?"

Ну, как, ты чувствуешь себя безопаснее?"

почувствовать

¿me puede hacer sentir así?

Может заставить меня почувствовать это?

испытывать (sentimiento)

Y experimentar asombro es sentir admiración.

А испытать удивление - это значит испытать благоговение.

сожалеть

Ahora eso me hace sentir mal.

Сейчас я сожалею об этом.

слышать (oír)

Me hace sentir bien que muchas de las palabras que están oyendo fueron pronunciadas cuando comentaba "Casablanca" y "Ciudadano Kane".

Мне приятно вспомнить, что многие слова, которые вы слышите, были произнесены мною, когда я комментировал фильмы "Касабланка" и "Гражданин Кейн".

услышать (oír)

Al principio sentí orgullo de esto.

Когда я первый раз это услышал, я был очень горд собой.

предчувствовать (presentir)

other translations 4

hide

el sentir m noun

pl. sentires

чувство ср.р.

Pero ¿por qué todos tienen que sentir algo?

Но зачем человек наделён чувствами?

ощущение ср.р.

Se denomina alma vegetativa, porque es inanimada y, por ende, no necesita sentir.

Она называется растительная душа, потому что им не присуще движение и поэтому у них нет потребности в ощущениях.

мнение ср.р.

Phrases with "sentir" (3)

sentir mucho - быть жаль
sentir curiosidad - быть любопытно
en mi sentir - по моим ощущениям

Contexts with "sentir"

¿No te hace sentir tranquilo?" Ну, как, ты чувствуешь себя безопаснее?"

¿me puede hacer sentir así? Может заставить меня почувствовать это?

Y experimentar asombro es sentir admiración. А испытать удивление - это значит испытать благоговение.

Si hacen ruido podrán sentir el efecto. Если что-то неприятно шумит, вы точно ощутите эффект.

Pero ¿por qué todos tienen que sentir algo? Но зачем человек наделён чувствами?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.