Beispiele für die Verwendung von "train" im Englischen mit Übersetzung "обучать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle7726 обучать2412 обучаться2216 поезд1248 направлять562 подготавливать333 готовить86 тренироваться54 тренировать39 состав31 железнодорожный состав26 натренировать19 дрессировать16 поездной12 тренировка11 натренированный10 потренировать9 наводить5 натаскивать4 воспитывать4 стажироваться2 дрессированный1 объездить1 готовившийся1 переподготовить1 подготавливаться1 andere Übersetzungen622

einblenden

13 Training of train crew 13 Обучение поездной бригады

You can always train another gladiator. Ты всегда можешь обучить нового гладиатора.

Train them somewhere and bring them back.” Обучите где-нибудь солдат и верните их обратно».

C 3.13 Training of train crew. С 3.13 Обучение поездной бригады.

Centres to train young girls in needlework; центров по обучению девушек рукоделию;

I did not ask to train you, Latin. Я не просил твоего обучения, латин.

To train your PC to recognize your speech Обучение компьютера распознаванию речи

We take five years to train a legion. Нам нужно пять лет, чтобы обучить легион.

Train the Kinect sensor to recognize you better Обучение сенсора Kinect для лучшего распознавания

Click Train your computer to better understand you. Выберите элемент Обучить компьютер для улучшения распознавания вашего голоса.

We’ll train the key employees for you. Мы обучим для Вас ключевых сотрудников.

Train your users on Office and Office 365 Обучение пользователей работе с Office и Office 365

Why don't we train our children in compassion? Почему мы не обучаем наших детей состраданию?

Tap or click Train your computer to better understand you. Нажмите или щелкните элемент Обучить компьютер для улучшения распознавания вашего голоса.

So we came up with a great solution: train grandmothers. Поэтому мы пришли к замечательному решению - обучать бабушек.

How many years it takes to train someone in microsurgery? Сколько лет занимает обучение микрохирургии?

To train Rwandan women in co-operative problem analysis and resolution. обучать руандийских женщин методам анализа и совместного решения их проблем;

And we need penguin experts to come train and supervise them." Нам нужны эксперты по пингвинам, чтобы обучить добровольцев и руководить ими".

It has taken time and care to train them, to teach them. Понадобились время и старания, чтобы обучить и научить их.

So he summoned me and said, "Can you train me 150 grandmothers?" Он вызвал меня к себе и спросил:"Можете вы обучить 150 бабушек?"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen