Übersetzung von "Beschwerde" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Beschwerde"

die Beschwerde f substantiv Deklination

pl. Beschwerden

complaint [kəmˈpleɪnt]

Der Beamte konnte die Beschwerde nicht selbst bearbeiten.

The official could not deal with the complaint himself.

grievance [ˈɡri:vəns]

discomfort [dɪsˈkʌmfət] (körperliche Empfindung)

ailment [ˈeɪlmənt] (Med.)

problems

discomforts (Medizin)

troubles (Medizin)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "Beschwerde" (23)

Atembeschwerden - difficulty in breathing
Beschwerdepunkt - grievance
Herzbeschwerden - heart trouble
Altersbeschwerden - aches and pains of old age
Beschwerde einlegen - lodge complaint
Beschwerde einreichen - lodge complaint
Beschwerde vorbringen - make complaint
Beschwerdeausschuss - grievance board
Beschwerdebrief - complaint
Beschwerdebuch - complaints book

Kontexte mit "beschwerde"

Der Beamte konnte die Beschwerde nicht selbst bearbeiten. The official could not deal with the complaint himself.

Ich werde deiner Beschwerden müde. I'm getting tired of your complaints.

Ich habe all seine Beschwerden satt. I'm tired of all his complaints.

Ich bin es leid, deine Beschwerden anzuhören. I'm sick of listening to your complaints.

Ich habe es satt wegen ihrer Beschwerden. I'm tired of her complaints.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.