Übersetzung von "Empfangen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Empfangen"

empfangen verb Konjugation

empfing / empfängt / empfangen

receive [rɪˈsi:v] (annehmen, Signal, Besucher, Gast, Idee)

Ich kann keine Briefe empfangen. Ich habe keine Anschrift.

I cannot receive letters. I don't have an address.

welcome [ˈwelkəm] (begrüßen)

Diese Familie hat mich herzlich empfangen.

This family gave me a warm welcome.

conceive [kənˈsi:v] (schwanger werden)

accept [əkˈsept] (annehmen)

become pregnant (schwanger werden)

take [teɪk] (annehmen)

entertain [ˌentəˈteɪn] (Gast)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

sich empfangen verb

receive [rɪˈsi:v] (annehmen, Signal, Besucher, Gast, Idee)

Gestern empfing ich einen auf Englisch geschriebenen Brief.

I received a letter written in English yesterday.

welcome [ˈwelkəm] (begrüßen)

Diese Familie hat mich herzlich empfangen.

This family gave me a warm welcome.

conceive [kənˈsi:v] (schwanger werden)

accept [əkˈsept] (annehmen)

become pregnant (schwanger werden)

take [teɪk] (annehmen)

entertain [ˌentəˈteɪn] (Gast)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

das Empfangen n substantiv Deklination

receive [rɪˈsi:v] (EDV)

Ich kann keine Briefe empfangen. Ich habe keine Anschrift.

I cannot receive letters. I don't have an address.

der Empfang m substantiv Deklination

pl. Empfänge

reception [rɪˈsepʃən]

Der Empfang ist nicht gut.

The reception isn't good.

receipt [rɪˈsi:t]

audience [ˈɔ:djəns] (Beratung)

registration desk (Hotel)

receiving (Waren)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "Empfangen" (3)

sich empfangen - receive
mit Pauken und Trompeten empfangen - roll out the red carpet
sich mit Pauken und Trompeten empfangen - roll out the red carpet

Kontexte mit "empfangen"

Ich kann keine Briefe empfangen. Ich habe keine Anschrift. I cannot receive letters. I don't have an address.

Diese Familie hat mich herzlich empfangen. This family gave me a warm welcome.

Ich kann keine Nachrichten empfangen. Es gibt Probleme mit meinem Posteingang. I cannot receive messages. My mailbox has problems.

Meine Kollegen haben mich sehr herzlich empfangen. My colleagues welcomed me very warmly.

Ein Mensch kann nur empfangen, was ihm vom Himmel gegeben wurde. A man can receive only what is given to him from heaven.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.