Übersetzung von "Fehlen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Fehlen"

fehlen verb Konjugation

fehlte / fehlt / gefehlt

lack [læk] (Abwesenheit)

Ihr fehlt der gesunde Menschenverstand.

She is lacking in common sense.

miss [mɪs] (Abwesenheit)

Mir werden eure Kochkünste fehlen.

I'm going to miss your cooking.

be absent

Deshalb fehlen heute so viele Studenten.

That is why so many students are absent today.

fail [feɪl] (Wörter)

Er scheiterte, weil es ihm an Geld fehlte.

He failed, due to lack of money.

be missing (Fehlen)

be wrong (Problem)

be without (Abwesenheit)

be the matter (Problem)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

sich fehlen verb

lack [læk] (Abwesenheit)

Ihr fehlt der gesunde Menschenverstand.

She is lacking in common sense.

miss [mɪs] (Abwesenheit)

Mir werden eure Kochkünste fehlen.

I'm going to miss your cooking.

be absent

Die Hälfte der Schüler fehlt.

Half of the students are absent.

fail [feɪl] (Wörter)

Er scheiterte, weil es ihm an Geld fehlte.

He failed, due to lack of money.

be missing (Fehlen)

be wrong (Problem)

be without (Abwesenheit)

be the matter (Problem)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

das Fehlen n substantiv Deklination

lack [læk] (Menge)

Ihr fehlt der gesunde Menschenverstand.

She is lacking in common sense.

absence [ˈæbsəns]

Wenige Leuten bemerkten ihr Fehlen auf der Party.

Few people noticed her absence from the party.

deficiency [dɪˈfɪʃənsɪ] (Mangel)

loss [lɔs] (Pers.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Fehlen" (4)

sich fehlen - lack
an mir soll es nicht fehlen - I'll do what I can
Fehlen der Brustdrüse - amastia
Fehlen des Uterus - ametria

Kontexte mit "fehlen"

Mir werden eure Kochkünste fehlen. I'm going to miss your cooking.

Deshalb fehlen heute so viele Studenten. That is why so many students are absent today.

Es wird dir an nichts fehlen. You shall want for nothing.

Wenige Leuten bemerkten ihr Fehlen auf der Party. Few people noticed her absence from the party.

Du wirst mir sehr fehlen. I'll miss you very much.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.