Übersetzung von "absence" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "absence"

absence [ˈæbsəns] substantiv

pl. absences

die Abwesenheit f

We were disappointed at her absence.

Wir waren wegen ihrer Abwesenheit enttäuscht.

das Fehlen n (lack)

Few people noticed her absence from the party.

Wenige Leuten bemerkten ihr Fehlen auf der Party.

die Absenz f

Phrasen mit "absence" (16)

absence from duty - Dienstabwesenheit
absence makes the heart grow fonder - die Liebe wächst mit der Entfernung
absence of authority - Fehlen der Vollmacht
absence of voice - Stimmlosigkeit
absence rate - Abwesenheitsrate
absence without leave - unerlaubte Fernbleiben
absence without permission - unerlaubte Fernbleiben
in the absence of - ohne
leave of absence - Beurlaubung
absence due to illness - krankheitsbedingte Fehlen

Kontexte mit "absence"

We were disappointed at her absence. Wir waren wegen ihrer Abwesenheit enttäuscht.

Few people noticed her absence from the party. Wenige Leuten bemerkten ihr Fehlen auf der Party.

My mother died during my absence. Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit.

In reality black is not a color; it is the absence of color. In Wirklichkeit ist Schwarz keine Farbe. Es ist das Fehlen von Farbe.

A terrible accident happened in his absence. In seiner Abwesenheit geschah ein schrecklicher Unfall.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.