Übersetzung von „davon laufen“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "davon laufen" - translations and examples

davon laufen verb

run away (bes. Pers.)

Ein großes Tier ist dem Zoo davongelaufen.

A big animal ran away from the zoo.

get out of hand (außer Kontrolle geraten)

walk out (verlassen)

Kollokationen mit "davon laufen" (1)

sich davon laufen

Beispielsätze mit "davon laufen"

Ein großes Tier ist dem Zoo davongelaufen. A big animal ran away from the zoo.

Sie konnte im Schutz der Dunkelheit davonlaufen. She managed to run away under cover of darkness.

Das Kind lief davon, weil ihre Eltern sie schlugen. The child ran away because her parents beat her.

Yoko kaufte ein paar davon. Yoko bought some of them.

Tom scheint ständig Leuten über den Weg zu laufen, die er kennt. Tom seems to always be running into people he knows.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.