Übersetzung von "ehren" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ehren"

ehren verb Konjugation

ehrte / ehrt / geehrt

honour [ˈɔnə] (verherrlichen)

commemorate [kəˈmeməreɪt] (Gedächtnisfeier)

dignify [ˈdɪɡnɪfaɪ] (verherrlichen)

memorialize [mɪˈmɔ:rɪəlaɪz] (Gedächtnisfeier)

remember [rɪˈmembə] (Gedächtnisfeier)

glorify [ˈɡlɔ:rɪfaɪ] (verherrlichen)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

sich ehren verb

honour [ˈɔnə] (verherrlichen)

commemorate [kəˈmeməreɪt] (Gedächtnisfeier)

dignify [ˈdɪɡnɪfaɪ] (verherrlichen)

memorialize [mɪˈmɔ:rɪəlaɪz] (Gedächtnisfeier)

remember [rɪˈmembə] (Gedächtnisfeier)

glorify [ˈɡlɔ:rɪfaɪ] (verherrlichen)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

die Ehre f substantiv Deklination

pl. Ehren

honour [ˈɔnə] (Recht, Sittlichkeit)

distinction [dɪsˈtɪŋkʃən] (Prüfung)

commendation [ˌkɔmenˈdeɪʃən] (Lob)

Phrasen mit "ehren" (2)

zu Ehren - to honour
sich ehren - honour

Kontexte mit "ehren"

Wir veranstalteten eine Abschiedsparty Dr. Kawamura zu Ehren. We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.

Zu Ehren von Herrn Jones wurde ein Willkommensfest abgehalten. A welcome party was held in honor of Mr Jones.

Sie gaben eine Party zu Ehren des berühmten Wissenschaftlers. They held a party in honor of the famous scientist.

776 v. Chr. wurden die ersten Olympischen Spiele am Fuße des Olymp zu Ehren des Zeus, des obersten griechischen Gottes, abgehalten. In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.

Unter einer Obszönitätsklage vor Gericht gestellt, wurde die amerikanische Schauspielerin Mae West vom Richter gefragt, ob sie versuche, dem Gericht ihre Missachtung zu demonstrieren; worauf sie antwortete, "Nein, Euer Ehren, ich versuche, sie nicht zu demonstrieren." In court facing charges of obscenity, the American actress Mae West was asked by the judge if she was trying to show disrespect to the court, whereupon she answered, "No, your honor, I’m trying not to show it".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.