Übersetzung von "ewig" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ewig"

ewig adverb

forever [fəˈrevə] (allezeit)

Es würde ewig dauern, alles zu erklären.

It would take forever for me to explain everything.

ewig adjektiv

everlasting [ˌevəˈlɑ:stɪŋ] (endlos)

Phrasen mit "ewig" (2)

auf ewig - for ever
auf immer und ewig - for ever and ever

Kontexte mit "ewig"

Es würde ewig dauern, alles zu erklären. It would take forever for me to explain everything.

Fossile Brennstoffe wird es nicht ewig geben. Fossil fuels won't be available forever.

Um alles zu erklären würde ich ewig brauchen. It would take forever for me to explain everything.

Die Menschen waren nie dazu gedacht, ewig zu leben. Humans were never meant to live forever.

Einmal sagte Mahatma Gandhi zu mir: "Leben Sie als müssten Sie morgen sterben. Lernen Sie als würden sie ewig leben." Mahatma Gandhi once told me: "Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.