Übersetzung von "lebendig" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lebendig"

lebendig adjektiv

alive [əˈlaɪv]

Ist der Fisch noch lebendig?

Is this fish still alive?

living [ˈlɪvɪŋ]

Jede Ähnlichkeit mit wirklichen Menschen, lebendig oder tot, ist reiner Zufall.

Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.

lively [ˈlaɪvlɪ] (Versammlung)

Die Unterhaltung während des Essens ist lebendig und interessant.

The conversation at table is lively and interesting.

vivacious [vɪˈveɪʃəs] (Pers.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

lebendig adverb

vividly

Phrasen mit "lebendig" (6)

lebendig bleiben - survive
lebendig machen - bring back to life
lebendig werden - come to life
sich lebendig bleiben - survive
sich lebendig machen - bring back to life
sich lebendig werden - come to life

Kontexte mit "lebendig"

Ist der Fisch noch lebendig? Is this fish still alive?

Jede Ähnlichkeit mit wirklichen Menschen, lebendig oder tot, ist reiner Zufall. Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.

Die Unterhaltung während des Essens ist lebendig und interessant. The conversation at table is lively and interesting.

So fangen sie einen Elefanten lebendig. This is how they catch an elephant alive.

Ihr kriegt mich niemals lebendig zu fassen! You'll never take me alive!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.