Übersetzung von "leid" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "leid"

leid adjektiv

sorry [ˈsɔrɪ]

Das tut mir so leid.

I'm so sorry.

das Leid n substantiv Deklination

harm [hɑ:m] (Schaden)

Ich wollte kein Leid zufügen.

I meant no harm.

grief [ɡri:f]

sorrow [ˈsɔrəu] (Kummern)

das Leid n substantiv Deklination

pl. Leiden

ailment [ˈeɪlmənt] (Medizin)

leiden verb Konjugation

litt / leidet / gelitten

suffer [ˈsʌfə]

Zu leiden ist des Menschen Los.

It is man's lot to suffer.

stand [stænd] (Pers.)

Tom kann Mary nicht leiden.

Tom can't stand Mary.

undergo [ˌʌndəˈɡəu] (Schmerz)

Phrasen mit "leid" (16)

leid tun Tut mir leid , dass sich leid tun Tut mir leid Tut mir Leid es tut mir leid es tut mir Leid es tut mir sehr leid es tut mir sehr Leid das tut mir leid

Kontexte mit "leid"

Das tut mir so leid. I'm so sorry.

Wir müssen die Flüchtlinge von ihrem Leid befreien. We must relieve the refugees of their suffering.

Ich wollte kein Leid zufügen. I meant no harm.

Es tut mir sehr leid I'm really sorry

Er ist gleichgültig gegenüber dem Leid anderer Menschen. He is indifferent to the suffering of others.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.