Übersetzung von "schmeicheln" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "schmeicheln"

schmeicheln verb Konjugation

schmeichelte / schmeichelt / geschmeichelt

flatter [ˈflætə]

Wenn deine Freunde beginnen, dir zu schmeicheln, wie jung du aussiehst, ist das ein Zeichen, dass du alt wirst.

When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old.

sich schmeicheln verb

flatter [ˈflætə]

Ein Freund, der dir schmeichelt, ist dein ärgster Feind.

a flattering friend is your worst enemy.

Phrasen mit "schmeicheln" (1)

sich schmeicheln - flatter

Kontexte mit "schmeicheln"

Wenn deine Freunde beginnen, dir zu schmeicheln, wie jung du aussiehst, ist das ein Zeichen, dass du alt wirst. When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old.

Ein Freund, der dir schmeichelt, ist dein ärgster Feind. a flattering friend is your worst enemy.

Je mehr er mir schmeichelt, desto unsympathischer finde ich ihn. The more he flatters, the less I like him.

Ich bewunderte gerade Ihre Rosen. Sie sind ganz herrlich. - Oh, ich bin geschmeichelt. Danke. "I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.