Übersetzung von "sich bleiben" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "sich bleiben"

sich bleiben verb

stay [steɪ] (Platz, Zeit)

Es ist viel einfacher sich zu verlieben, als verliebt zu bleiben.

It's a lot easier to fall in love than to stay in love.

remain [rɪˈmeɪn]

Es bleibt wenig zu sagen.

Little remains to be said.

be left (Menge)

Der Mund blieb ihnen offen stehen.

They were left speechless.

abide [əˈbaɪd] (verweilen)

keep on (Fortsetzung)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "sich bleiben" (1)

sich bleiben lassen

Kontexte mit "sich bleiben"

Es ist viel einfacher sich zu verlieben, als verliebt zu bleiben. It's a lot easier to fall in love than to stay in love.

Bleibe noch ein wenig dort! Stay there a little longer.

Es bleibt wenig zu sagen. Little remains to be said.

Der Mund blieb ihnen offen stehen. They were left speechless.

Ich bleibe hier bis übermorgen. I am going to stay here till the day after tomorrow.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.