Übersetzung von "tragen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tragen"

tragen verb Konjugation

trug / trägt / getragen

wear [wɛə] (Kleid)

Feuerwehrleute tragen keine leichtentzündliche Kleidung.

Firemen don't wear inflammable outfits.

carry [ˈkærɪ] (Bau)

Soll ich dein Gepäck tragen?

Shall I carry your baggage?

bear [bɛə]

Wird uns das Eis tragen?

Will the ice bear our weight?

take [teɪk] (Geisteszustand)

Ich werde deinen Koffer in dein Zimmer tragen.

I'll take your suitcase to your room.

support [səˈpɔ:t] (Bau)

endure [ɪnˈdjuə] (Emot.)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

sich tragen verb

carry [ˈkærɪ]

Sie trug diesen Tisch allein.

She carried that table by herself.

träg adjektiv

sluggish [ˈslʌɡɪʃ] (Bewegung)

lazy [ˈleɪzɪ] (Benehmen)

inert [ɪˈnə:t] (Phys.)

Phrasen mit "tragen" (51)

sich tragen - carry
Früchte tragen - yield fruit
Eulen nach Athen tragen - carry coals to Newcastle
Rechnung tragen - take account
Verantwortung tragen - bear responsibility
Band tragen - wear ribbon
Brille tragen - wear glasses
Datum tragen - bear date
davon tragen - carry off
fort tragen - carry away

Kontexte mit "tragen"

Feuerwehrleute tragen keine leichtentzündliche Kleidung. Firemen don't wear inflammable outfits.

Soll ich dein Gepäck tragen? Shall I carry your baggage?

Wird uns das Eis tragen? Will the ice bear our weight?

Ich werde deinen Koffer in dein Zimmer tragen. I'll take your suitcase to your room.

Teenager tragen oft seltsame Kleidung. Teenagers often wear strange clothes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.