Übersetzung von "Spur" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Spur"

die Spur f substantiv Deklination

pl. Spuren

la trace f (Fusspur)

Sie zeigte keine Spur von Reue.

Elle ne montrait aucune trace de regret.

la voie f (Fahrspur)

spüren verb Konjugation

spürte / spürt / gespürt

sentir (Folge)

Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.

Les aveugles développent parfois une aptitude compensatoire à sentir la proximité des objets autour d'eux.

Phrasen mit "Spur" (15)

Spurenelemente - oligoélément
Tonspur - bande de son
auf der Spur sein - être sur la piste
auf die Spur kommen - dépister
Bentley Flying Spur - Bentley Flying Spur
Breitspur - voie large
Bremsspur - trace de freinage
Fussspur - empreinte
Radspur - trace de roue
Schlittenspur - sillon du traîneau

Kontexte mit "spur"

Sie zeigte keine Spur von Reue. Elle ne montrait aucune trace de regret.

Er trug seine Beobachtungen mit Bleistift in eine alte, abgewetzte Kladde ein. Von Laptop keine Spur. Il nota ses observations au crayon dans un vieux cahier élimé. D'ordinateur portable, point de trace.

Ich spürte den Boden beben. Je sentis le sol trembler.

Die Polizei fand keine Spuren von niemandem. La police ne trouva aucune trace de quiconque.

Die kleinen Firmen spüren den Inflationsdruck. Les petites entreprises ressentent la pression de l'inflation.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.