Übersetzung von "kommen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "kommen"

kommen verb Konjugation

kam / kommt / gekommen

venir (Ankunft)

Möchtest du mit uns kommen?

Veux-tu venir avec nous ?

arriver (ankommen)

Sie kommen immer zu spät.

Vous arrivez toujours en retard.

entrer (betreten)

Wie kommen Sie in mein Haus?

Comment êtes-vous entré chez moi ?

sortir (irgendwoher kommen)

Aus einem Kohlensack kann kein weißes Mehl kommen

D'un sac à charbon il ne saurait sortir blanche fartine

jouir (sexuell)

Ich habe gehört, dass sie hier gekommen ist.

J'ai entendu dire qu'elle avait joui ici.

en venir

andere Übersetzungen 3

ausblenden

sich kommen verb

venir (Ankunft)

Das Schiff kam aus Übersee.

Le bateau venait d'outre-mer.

arriver (ankommen)

Beeilen Sie sich! Sonst werden wir zu spät kommen.

Dépêchez-vous ! Autrement nous arriverons trop tard.

entrer (betreten)

Er kam in das Zimmer.

Il entra dans la chambre.

sortir (irgendwoher kommen)

Sie kam von dort heraus.

Elle sortit de là.

jouir (sexuell)

Ich habe gehört, dass sie hier gekommen ist.

J'ai entendu dire qu'elle avait joui ici.

en venir

andere Übersetzungen 3

ausblenden

das Kommen n substantiv Deklination

l' arrivée f (Ankunft)

Phrasen mit "kommen" (282)

sich kommen - venir
sich zurück kommen - revenir
heim kommen - rentrer
sich heim kommen - rentrer
aus der Mode kommen - être passé de mode
nahe kommen - approcher
auf die Idee kommen - avoir l'idée
darauf kommen - avoir l'idée
davon kommen - échapper
klar kommen - s'entendre

Kontexte mit "kommen"

Möchtest du mit uns kommen? Veux-tu venir avec nous ?

Sie kommen immer zu spät. Vous arrivez toujours en retard.

Wie kommen Sie in mein Haus? Comment êtes-vous entré chez moi ?

Aus einem Kohlensack kann kein weißes Mehl kommen D'un sac à charbon il ne saurait sortir blanche fartine

Sie streiten viel, aber die meiste Zeit kommen sie ganz gut miteinander aus. Ils se disputent beaucoup, mais la plupart du temps, ils s'entendent tout à fait bien.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.