Übersetzung von "streicheln" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "streicheln"

streicheln verb Konjugation

streichelte / streichelt / gestreichelt

caresser

Merkwürdigerweise ließen sich die Hyänen streicheln.

Curieusement, les hyènes se sont laissé caresser.

sich streicheln verb

caresser

Merkwürdigerweise ließen sich die Hyänen streicheln.

Curieusement, les hyènes se sont laissé caresser.

Phrasen mit "streicheln" (1)

sich streicheln - caresser

Kontexte mit "streicheln"

Merkwürdigerweise ließen sich die Hyänen streicheln. Curieusement, les hyènes se sont laissé caresser.

Nach manchem Gespräch mit einem Menschen hat man das Verlangen, einen Hund zu streicheln, einem Affen zuzunicken und vor einem Elefanten den Hut zu ziehen. Après maintes conversations avec un être humain, on a l'envie de caresser un chien, de saluer un singe et de retirer son chapeau devant un éléphant.

Ihre liebevollen Worte streichelten seine geschundene Seele. Ses mots pleins d'amour caressaient son âme éreintée.

Die schwarze Katze hat geschnurrt, als sie gestreichelt wurde. Le chat noir a ronronné, comme s'il était caressé.

Der Junge streichelte das Mädchen ums Kinn und küsste es auf die Wangen. Le garçon caressa la jeune fille autour du menton et l'embrassa sur la joue.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.