Übersetzung von "willen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "willen"

willen adverb

à cause de (um ... willen)

der Willen m substantiv Deklination

pl. Willen

la volonté f (Willensbekundung)

Sie hat einen starken Willen.

Elle a une forte volonté.

l' intention f (Absicht)

der Wille m substantiv Deklination

pl. Willen

la volonté f (Willensbekundung)

Wo ein Wille ist, ist auch ein "geht nicht!".

Où il y a une volonté, il y a un dédain.

l' intention f (Absicht)

Phrasen mit "willen" (5)

beim besten Willen - avec le meilleur sentiment
gegen Willen handeln - agir à contre-cœur
sich gegen Willen handeln - agir à contre-cœur
um Himmels Willen - pour l'amour du ciel
wider Willen - contre mon gré

Kontexte mit "willen"

Sie hat einen starken Willen. Elle a une forte volonté.

Durch festen Willen erreicht man alles Avec de la volonté on vient à bout de tout

Die Braut setzte ihren Willen durch. La mariée imposa ses volontés.

Dem guten Willen fehlt die Fähigkeit nicht A bonne volonté ne faut faculté

Ich habe Mut und einen starken Willen. J'ai du courage et une forte volonté.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.