Übersetzung von "Besitzer" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Besitzer"

der Besitzer m substantiv Deklination

pl. Besitzer

владелец м.р. (Pers.)

Wir müssen den Besitzer finden."

Мы должны найти ей владельца."

обладатель м.р. (Pers.)

Erst vor einem Jahr wurde mir klar, dass ich stolzer Besitzer eines Skrotums bin.

И только в прошлом году я обнаружил, что я счастливый обладатель "scrotum".

Phrasen mit "Besitzer" (31)

Hausbesitzer - домовладелец
Landbesitzer - землевладелец
Grundbesitzer - землевладелец
Ladenbesitzer - хозяин магазина
Anleihebesitzer - займодержатель
Hundebesitzer - собаковладелец
Fabrikbesitzer - владелец фабрики
Grossgrundbesitzer - крупный землевладелец
Aktienbesitzer - акционер
Waldbesitzer - лесовладелец

Kontexte mit "besitzer"

Wir müssen den Besitzer finden." Мы должны найти ей владельца."

Erst vor einem Jahr wurde mir klar, dass ich stolzer Besitzer eines Skrotums bin. И только в прошлом году я обнаружил, что я счастливый обладатель "scrotum".

Das geht nicht gegen Besitzer von Bananenschnecken. Не хочу оскорбить владельцев банановых слизней.

Die Präsidenten der Russischen Föderation und der Vereinigten Staaten - Besitzer der größten Atomarsenale - sind sich dieser Tatsache bewusst. Президенты Российской Федерации и США - обладатели самых больших ядерных арсеналов - признают это.

Natürlich erhielten die neuen Besitzer diese nicht umsonst: Разумеется, достались они новым владельцам не задаром:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.