Übersetzung von "Einbruch" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Einbruch"

der Einbruch m substantiv Deklination

pl. Einbrüche

взлом м.р. (Tätigk.)

William Gregory wurde für Vergewaltigung und Einbruch verurteilt.

Уильям Грегори был осуждён за изнасилование и кражу со взломом.

вторжение ср.р. (Tätigk.)

IBM ist eine der symbolbehaftetsten amerikanischen Marken, und viele US-Politiker reagierten bestürzt auf Chinas wirtschaftlichen Einbruch in ihr Land.

IBM - одна из наиболее знаковых торговых марок Америки, и многие американские политические деятели были захвачены врасплох экономическим вторжением Китая.

фальцовка в один сгиб ж.р. (Publishing)

der Einbruch m substantiv Deklination

взлом м.р. (Legal)

William Gregory wurde für Vergewaltigung und Einbruch verurteilt.

Уильям Грегори был осуждён за изнасилование и кражу со взломом.

прорыв м.р.

инвазия ж.р.

der Einbruch m substantiv Deklination

pl. Einbruche

фальцовка в один сгиб ж.р. (Publishing)

Phrasen mit "Einbruch" (16)

Bankeinbruch - ограбление банка со взломом
bei Einbruch - с наступлением
bei Einbruch der Dunkelheit - с наступлением темноты
Einbruchdiebstahl - кража со взломом
Einbruchsdiebstahl - кража со взломом
Einbruchsdiebstahlversicherung - страхование от кражи со взломом
Einbruchsversicherung - страхование от взлома
Einbruchsversuch - попытка взлома
Einbruchswerkzeug - орудие взлома
Flankeneinbruch - прорыв на фланге

Kontexte mit "einbruch"

William Gregory wurde für Vergewaltigung und Einbruch verurteilt. Уильям Грегори был осуждён за изнасилование и кражу со взломом.

IBM ist eine der symbolbehaftetsten amerikanischen Marken, und viele US-Politiker reagierten bestürzt auf Chinas wirtschaftlichen Einbruch in ihr Land. IBM - одна из наиболее знаковых торговых марок Америки, и многие американские политические деятели были захвачены врасплох экономическим вторжением Китая.

Ein weiterer insgeheim unternommener Angriff auf die bürgerlichen Freiheiten war der von Nixon umgesetzte so genannte "Huston-Plan", der die politische Überwachung durch Einbrüche, elektronische Abhöraktionen und den Einsatz des Militärs zum Ausspionieren von Zivilisten genehmigte. Еще одним тайным посягательством на гражданские свободы было принятие Никсоном "Хьюстонского плана", разрешавшего политическое наблюдение путем взлома, электронного подслушивания и использования армии для шпионажа за гражданскими лицами.

Ich möchte, dass es wie ein Einbruch aussieht. Я хотел бы, чтобы это выглядело как ограбление.

Das Ergebnis ist ein starker Einbruch des Verbrauchervertrauens: Результатом стало резкое падение доверия потребителя:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.