Übersetzung von "Verbrauch" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Verbrauch"

der Verbrauch m substantiv Deklination

pl. Verbräuche

потребление ср.р. (Tätigk.)

Es ging bisher um Erzeugung und Verbrauch.

Мы поговорили о генерации и потреблении.

употребление ср.р.

Vor dem Verbrauch soll die Milch unbedingt gekocht werden.

Перед употреблением обязательно кипятите молоко.

расходование ср.р. (Geld)

der Verbrauch m substantiv Deklination

потребление ср.р. (Auto)

Es ging bisher um Erzeugung und Verbrauch.

Мы поговорили о генерации и потреблении.

verbrauchen verb Konjugation

verbrauchte / verbraucht / verbraucht

потреблять

Und dann müssen wir nochmal weniger verbrauchen.

И меньше потреблять.

израсходовать

Viele Gastgeber von kranken, verletzten Wesen, verschwendet, verbraucht.

Сонмы дурных, больных существований, растраченных, израсходованных зря.

расходовать (Benzin, Wasser, Nahrungsmittel, usw.)

Es ist die begrenzte Ressource, die wir verbrauchen während wir auf dieser Welt sind.

Это ограниченный ресурс, который мы расходуем, пока находимся на этой земле.

изнашивать (Kleid, usw.)

Das Auto ist von innen ziemlich verbraucht

Машина довольно сильно изношена изнутри.

тратить

затрачивать

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "Verbrauch" (26)

Energieverbrauch - потребление энергии
Verbrauchssteuer - налог на предметы потребления
Inlandsverbrauch - внутреннее потребление
Wasserverbrauch - расход воды
Benzinverbrauch - расход бензина
Stromverbrauch - потребление электроэнергии
Verbrauchsgüter - товары широкого потребления
Kraftstoffverbrauch - расход топлива
Fleischverbrauch - потребление мяса
Verbrauchsteuer - налог на предметы потребления

Kontexte mit "verbrauch"

Es ging bisher um Erzeugung und Verbrauch. Мы поговорили о генерации и потреблении.

Vielmehr unterstützt der Online-Handel den zusätzlichen Verbrauch: Электронная розничная торговля скорее поддерживает дополнительное потребление:

Die wichtigste Frage ist, ob die Steuerermäßigungen, die die US-Haushalte Mitte 2008 bekommen sollen, in den Verbrauch gehen werden - und daher zu einem positiven Wachstum im dritten Quartal führen - oder ob man das Geld spart. Главный вопрос состоит в том, будет ли возмещенный налог, который получат американские семьи в середине 2008 года, израсходован - тем самым вызвав положительный рост в третьей четверти - или сэкономлен.

Vor dem Verbrauch soll die Milch unbedingt gekocht werden. Перед употреблением обязательно кипятите молоко.

In Konsequenz ist deklassierter Verbrauch gerade in. Как результат, пришло внеклассовое потребление.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.