Übersetzung von "Verschiebung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Verschiebung"

die Verschiebung f substantiv Deklination

pl. Verschiebungen

сдвиг м.р.

eine Verschiebung des regionalen Machtgleichgewichts auf Kosten Indiens.

сдвиг баланса сил в регионе за счет Индии.

смещение ср.р. (Auto)

Wir erleben hier eine Verschiebung von Referenzpunkten.

Это явление можно назвать "смещение стандартов".

перемещение ср.р. (Tätigk.)

Verschiebung ist nicht, wie man mit Umweltproblemen umgehen sollte.

Перемещение не является способом решения экологических проблем.

перенесение ср.р. (Zeit)

несовмещение ср.р. (Publishing)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "Verschiebung" (15)

Akzentverschiebung - сдвиг ударения
Bedeutungsverschiebung - сдвиг значения
Bildverschiebung - прокрутка
Diagonalverschiebung - диагональный сдвиг
Lautverschiebung - передвижение согласных
Lautverschiebungsgesetz - закон передвижения согласных
Phasenverschiebung - сдвиг фаз
Terminverschiebung - продление срока
Truppenverschiebung - передислокация войск
Zeitverschiebung - разница во времени

Kontexte mit "verschiebung"

eine Verschiebung des regionalen Machtgleichgewichts auf Kosten Indiens. сдвиг баланса сил в регионе за счет Индии.

Wir erleben hier eine Verschiebung von Referenzpunkten. Это явление можно назвать "смещение стандартов".

Verschiebung ist nicht, wie man mit Umweltproblemen umgehen sollte. Перемещение не является способом решения экологических проблем.

Was sie andeuten, ist nicht weniger als eine tektonische Verschiebung im internationalen System: То, на что они намекают, не менее чем архитектурный сдвиг в международной системе:

Dieser Wandel ist allerdings auch mit Ängsten hinsichtlich einer Verschiebung der Machtverhältnisse zwischen den Staaten verbunden. Тем не менее, это изменение также вызывает опасения по поводу смещения властных отношений между государствами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.