Übersetzung von "abschalten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "abschalten"

ab|schalten verb Konjugation

выключать (Maschine, Licht)

"Wir bitten Sie die Kameras nicht abzuschalten.

Мы просим вас не выключать камеры.

отключать

Funktion kann manuell abgeschaltet werden

Функция может быть отключена вручную

отключаться

Funktion kann manuell abgeschaltet werden

Функция может быть отключена вручную

das Abschalten n substantiv Deklination

выключение ср.р. (elektr.)

отключение ср.р. (a. übertragen)

закрытие системы ср.р. (IT Basic)

запирание ср.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

ab|schälen verb Konjugation

чистить (Obst, Kartoffeln)

Phrasen mit "abschalten" (1)

sich abschalten - выключать

Kontexte mit "abschalten"

Wenn Sie heute Nacht die Kameras abschalten, wird es einen Genozid geben. Если вы выключите их сегодня, начнется резня.

Derzeit müssen Passagiere Smartphones, Tablets und andere Geräte abschalten, wenn die Flugzeugtüren geschlossen werden. В настоящее время пассажиры обязаны отключать свои смартфоны, планшеты и другие устройства, как только дверь самолета закрывается.

Hotels und Firmen können unbenutzte Räume von einem zentralen Standort oder sogar einem Handy abschalten. Отели и офисы могут выключать их в тех помещениях, которые не используются - центрально или даже через сотовый телефон.

Das Komitee empfahl der FAA allerdings, es Piloten zu erlauben, bei Instrumentenlandung unter schlechten Sichtverhältnissen das Abschalten der Geräte durch die Passagiere anzuordnen. Тем не менее комитет рекомендовал, чтобы ФАУ разрешило пилотам требовать от пассажиров отключать устройства во время посадок по приборам в условиях ограниченной видимости.

In einigen Studien ist davon die Rede, das bis zu ein Drittel der Passagiere das Abschalten des Gerätes vergisst oder ignoriert. Некоторые исследования показывают, что до трети пассажиров забывают или игнорируют указания выключить свои устройства.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.