Translation of "abstand" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "abstand"

der Abstand m noun Declension

pl. Abstände

расстояние ср.р. (tech., phys.)

Vögel halten ungefähr drei bis vier Körperlängen Abstand.

Птицы держатся на расстоянии трех-четырех длин тела.

интервал м.р. (Zeit)

Wir haben solarthermische Kraftwerke auf Abständen entlang des Weges.

Мы бы поставили фабрики по производству солнечной энергии через определенные интервалы по всему пути.

разрыв м.р.

seit Mitte der 80er ist der Abstand um 6% gestiegen.

начиная с середины 1980-х, этот разрыв увеличился на 6%.

промежуток м.р.

Und in welchen Abständen treten sie auf?

Какой промежуток между схватками?

компенсация ж.р. (umgangsspr.)

апрош м.р. (Publishing)

other translations 3

hide

der Abstand m noun Declension

расстояние ср.р. (Building and Ecology)

Vögel halten ungefähr drei bis vier Körperlängen Abstand.

Птицы держатся на расстоянии трех-четырех длин тела.

интервал м.р. (Automotive)

Wir haben solarthermische Kraftwerke auf Abständen entlang des Weges.

Мы бы поставили фабрики по производству солнечной энергии через определенные интервалы по всему пути.

der Abstand m noun Declension

расстояние ср.р. (IT Basic)

Vögel halten ungefähr drei bis vier Körperlängen Abstand.

Птицы держатся на расстоянии трех-четырех длин тела.

компенсация ж.р. (Legal)

ab|stehen verb Conjugation

находиться на расстоянии (entfernt stehen)

Phrases with "abstand" (40)

mit Abstand - явно
Abstand nehmen - отказываться
Abstand halten - соблюдать дистанцию
sich Abstand nehmen - отказываться
sich Abstand halten - соблюдать дистанцию
Abgangsabstand - интервал между отправлением
Abstand lassen - оставлять промежутки
Abstandmesser - дальномер
Abstandsgefühl - должное уважение
Abstandsgeld - отступные

Contexts with "abstand"

Vögel halten ungefähr drei bis vier Körperlängen Abstand. Птицы держатся на расстоянии трех-четырех длин тела.

An einem Ort wie Sarasota, in Florida, beträgt der zeitliche Abstand zwischen den Booten, die innerhalb der 100-Meter-Entfernung an einer Delfingruppe vorbeifahren, im Durchschnitt sechs Minuten. В местах типа Сарасоты, в штате Флорида, средний интервал между лодками, проходящими на расстоянии сотни метров от дельфинов, составляет шесть минут.

seit Mitte der 80er ist der Abstand um 6% gestiegen. начиная с середины 1980-х, этот разрыв увеличился на 6%.

Fische bleiben also gern nah beieinander, ungefähr eine Körperlänge Abstand. Рыбы, например, стремятся быть ближе друг к другу, на расстоянии длины тела.

Der Abstand zwischen deutschen Anleiherenditen und italienischen und griechischen Renditen hat ein Rekordhoch erreicht. Разрыв между облигационной доходностью этих двух стран и облигационной доходностью Германии ещё никогда не был настолько существенным.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.