Übersetzung von „auf seine seite ziehen“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

22 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "auf seine seite ziehen" - translations and examples

auf seine Seite ziehen verb

привлекать на свою сторону

Beispielsätze mit "auf seine seite ziehen"

Es ist gar nicht nötig, 100% der Wähler auf seine Seite zu bekommen, es müssen nur genug sein, um die Wahlen zu gewinnen. Не обязательно удовлетворить 100% избирателей, хватит и достаточного для победы большинства.

Man zieht Menschen nicht auf seine Seite, indem man sie bombardiert, sondern indem man ihnen hilft. Сердца людей можно завоевать, не сбрасывая на них бомбы, а помогая им.

Es ist nicht auf seine eigene Erblinie beschränkt. Это не ограничено твоим родом.

Wir geben Wasser auf seine Kiemen, wir geben ihm Sauerstoff. Мы льём воду ей на жабры, даём кислород

Wir müssen darüber nachdenken, wie man ihn einordnet, in Bezug auf auf seine Pigmentierung, mit den anderen Menschen dieser Erde. Но мы должны понимать, каким образом пигментация его кожи соотносится с цветом кожи других людей на Земле.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.