Translation of "fuge" to Russian

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "fuge"

die Fuge f noun Declension

pl. Fugen

стык м.р. (Bauw.)

фуга ж.р. (Mus.)

швы мн.ч. (Building and Ecology)

щель ж.р.

other translations 1

hide

fügen verb Conjugation

fügte / fügt / gefügt

соединять

Sie fügen einen Blauen an einen Grünen, und sie können Licht machen.

Соединяем синий и зелёный и загорается свет.

связывать

вставлять (IT Basic)

fugen verb Conjugation

fugte / fugt / gefugt

фуговать

Phrases with "fuge" (19)

Arbeitsfuge Ausdehnungsfuge Bandfuge Bettungsfuge Bewegungsfuge Blockfuge Dehnungsfuge Dilatationsfuge Fugenabdichtung Fugenform

Contexts with "fuge"

Hefe fügt diese dann automatisch zusammen. Одноклеточный гриб автоматически соединяет эти кусочки.

(Die Niederländer würden sich dem niemals fügen.) (Голландцы никогда бы с этим не смирились.)

Er ist offensichtlich nicht Joanne - also fügen wir einen neuen Benutzer hinzu. "Джоанна" из списка, очевидно, не подходит, и мы добавим

Und je mehr ich über die Notlage der Schimpansen redete, desto mehr merkte ich, dass alles miteinander verbunden ist, und die Probleme der Entwicklungsländer so oft von der Gier der Industrienationen verursacht wird, und alles fügte sich ineinander und ergab - keinen Sinn, Sie sagten, im Sinn liegt Hoffnung - nein, es ergibt sozusagen Unsinn. И чем больше я говорю о тяжелой участи шимпанзе, тем больше я понимаю, что все взаимосвязано, и что проблемы развивающегося мира так часто прорастают из жадности развитого мира, и все связывается воедино и не имеет смысла - надежда связана со здравым смыслом - а его нет.

Sie fügen einen Blauen an einen Grünen, und sie können Licht machen. Соединяем синий и зелёный и загорается свет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.