Übersetzung von "nehmen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "nehmen"

nehmen verb Konjugation

nahm / nimmt / genommen

взять

Nehmen wir zum Beispiel "Aggression".

Возьмем "агрессию".

брать (ergreifen)

Nehmen Sie, was Sie wollen.

Берите что хотите.

захватывать

Jede Woche nehmen religiöse Extremisten ein weiteres afrikanisches Dorf ein.

Каждую неделю религиозные экстремисты захватывают еще одну африканскую деревню.

принимать ванну

Wie oft in der Woche nehmen Sie ein Bad?

Сколько раз в неделю Вы принимаете ванну?

andere Übersetzungen 1

ausblenden

sich nehmen verb

захватывать

Marschiere ein, unterdrücke sie, nimm ihre Ressourcen.

Вроде того, как захватите их землю, покорите их, заберите их ресурсы.

принимать ванну

Tom nimmt fast jeden Abend ein Bad.

Том принимает ванну почти каждый вечер.

das Nehmen n substantiv Deklination

взятие ср.р.

Phrasen mit "nehmen" (204)

wahr nehmen - воспринимать
ernst nehmen - принимать всерьез
in Anspruch nehmen - использовать
sich wahr nehmen - воспринимать
fest nehmen - арестовывать
sich fest nehmen - арестовывать
zu sich nehmen - принимать
in Angriff nehmen - приступать
zur Kenntnis nehmen - принимать к сведению
in die Hand nehmen - брать

Kontexte mit "nehmen"

Nehmen wir zum Beispiel "Aggression". Возьмем "агрессию".

Nehmen Sie, was Sie wollen. Берите что хотите.

Jede Woche nehmen religiöse Extremisten ein weiteres afrikanisches Dorf ein. Каждую неделю религиозные экстремисты захватывают еще одну африканскую деревню.

Wie oft in der Woche nehmen Sie ein Bad? Сколько раз в неделю Вы принимаете ванну?

Sie hat nicht davor zurückgeschreckt, Abbas' Präsidentensitz zu bombardieren, Kommandozentren der Fatah anzugreifen und militärische Führer der Fatah wie Rashid Abu Shbak, den internen Sicherheitschef der Fatah, und viele andere - alle direkte Untergebene der obersten militärischen Autorität der Fatah im Gazastreifen, Mohamed Dahlan - ins Visier zu nehmen. Она не прекратилась ни после бомбардировки президентского окружения Аббаса, атаки командного центра "Фатх" и взятие под прицел военных лидеров, таких как Рашид Абу Шабак, руководителя внутренней службы безопасности Фатах и многих других - все они помощники представителя военной власти Фатах в секторе Газа Мухаммеда Дахлана.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.