Übersetzung von "schwur" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "schwur"

der Schwur m substantiv Deklination

pl. Schwüre

клятва ж.р. (Jur.)

Als sie Auschwitz verlassen konnte tat sie einen Schwur.

И когда она выбралась из лагеря, она дала клятву.

schwören verb Konjugation

schwor / schwört / geschworen

клясться

Einige sagen, dass dies durchaus möglich sei, andere schwören, es sei absolut unmöglich.

Одни говорят, что это вполне возможно, другие клянутся, что это совершенно невозможно.

поклясться

Er schwor seiner Verlobten Treue bis zum Tod.

Он поклялся своей невесте в верности до самой смерти.

присягать

Phrasen mit "schwur" (2)

Treueschwur - клятва в верности
Racheschwur - клятва мщения

Kontexte mit "schwur"

Als sie Auschwitz verlassen konnte tat sie einen Schwur. И когда она выбралась из лагеря, она дала клятву.

Es gibt diesen Tresor - man muss das Produkt hinein legen es fährt mit einem elektrischen Lift nach oben und der Typ hinter der Theke sagt dir dass du den Schwur des Heldentums wiedergeben musst was man tun muss wenn man etwas kaufen will. Здесь небольшой тайник, куда вы кладете ваш товар, и он на лифте едет к прилавку, а затем продавец вам говорит, что нужно дать клятву героизма, если хотите что-нибудь купить.

Ich schwöre dir, das nie wieder zu tun! Клянусь тебе, что больше никогда этого не сделаю!

Er schwor seiner Verlobten Treue bis zum Tod. Он поклялся своей невесте в верности до самой смерти.

Ich schwöre dir, dass ich einen Außerirdischen gesehen habe! Клянусь, я видел инопланетянина.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.