Translation of "sich kaum beachtung finden" to Russian

Select source language

Source text

26 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich kaum beachtung finden"

sich kaum Beachtung finden verb

почти не вызвать интереса (StreckF.)

Contexts with "sich kaum beachtung finden"

Natürlich muss in allen positiven Beurteilungen der Situation in Westeuropa auch das Kleingedruckte Beachtung finden. Конечно, все благоприятные оценки состояния экономики Западной Европы должны сопровождаться пояснениями и оговорками.

Wenn die Wurzeln an einer Stelle einmal geschlagen sind, bewegen sie sich kaum noch. Как только установятся маршруты ее транспортировки в города, они очень редко меняются.

In wirtschaftlich schwierigen Zeiten wie diesen sollte ein Grundsatz dieselbe Beachtung finden wie all die Schlagzeilen heischenden hohen Defizite und Sparpakete. В трудные экономические времена, подобные сегодняшним, одному принципу необходимо придать такую же важность, как и вопросам высоких значений дефицита и строгой экономии, захватившим все газетные заголовки.

"Nun ja, Sie dürften sich kaum an mich erinnern. "А вы и не можете помнить меня.

Diese Stimmen sind es, die Beachtung finden müssen. И это те голоса, к которым следует прислушаться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.