Translation of "tagung" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "tagung"

die Tagung f noun Declension

pl. Tagungen

заседание ср.р. (Konferenz)

Wie in jedem Jahr werde ich an dieser Tagung teilnehmen

Как и каждый год я приму участие в этом заседании

совещание ср.р. (Versammlung)

Phrases with "tagung" (14)

Fachtagung - совещание специалистов
Klausurtagung - заседание при закрытых дверях
Aktivtagung - собрание актива
Arbeitstagung - рабочее совещание
Architektentagung - конференция архитекторов
Beamtentagung - съезд чиновников
Präsidiumstagung - заседание президиума
Ratstagung - сессия совета
Tagungsbericht - отчет о заседании
Tagungsort - место созыва заседания

Contexts with "tagung"

Wie in jedem Jahr werde ich an dieser Tagung teilnehmen Как и каждый год я приму участие в этом заседании

Er sagte dies im Dezember des Jahres 1862 bei der zweiten jährlichen Tagung des Kongresses. Слова были сказаны в декабре 1862-го года на втором ежегодном заседании Конгресса.

Nach der Tagung des Europäischen Rats im Juni umrissen Frankreich und Deutschland zusammen mehrere mögliche Reformen. По окончании заседания Европейского Совета в июне, Франция и Германия совместно очертили ряд предполагаемых реформ.

Wenn sich die führenden Vertreter der Finanzwelt diesen Monat in Singapur zur gemeinsamen Tagung der Weltbank und des Internationalen Währungsfonds treffen, werden sie sich mit einer überaus brisanten Frage zu befassen haben. Когда финансовые лидеры мира соберутся в этом месяце в Сингапуре на совместные заседания Всемирного банка и МВФ, им не уйти от рассмотрения одного исключительно важного вопроса.

Im Mai nahm der indische Gesundheitsminister Anbumani Ramadoss den Begriff in einer Auseinandersetzung mit Bangladesch auf, und die Bewegung der blockfreien Staaten - eine Organisation aus 112 Ländern, die den Kalten Krieg überdauert hat - einigte sich darauf, den Begriff bei ihrer Tagung im November offiziell zu bestätigen. В мае министр здравоохранения Индии Анбумани Рамадосс поддержал эту концепцию во время обсуждения в Бангладеше, а Движение неприсоединения - организация, состоящая из 112 государств, которая сохранилась со времен холодной войны - согласилась рассмотреть возможность о формальном признании этой концепции на ноябрьском заседании.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.