Übersetzung von "wort halten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "wort halten"

Wort halten verb

сдержать слово

Die Reichen sollen Wort halten

Богатые должны сдержать свое слово

держать слово

Phrasen mit "wort halten" (1)

sich Wort halten - сдержать слово

Kontexte mit "wort halten"

Die Reichen sollen Wort halten Богатые должны сдержать свое слово

Vicente Fox hatte gesagt, dass er mehr erreichen wolle, und er sollte sein Wort halten. Висенте Фокс сказал, что он хочет больше, и он должен сдержать свое слово.

Und natürlich wird er auch mit dem Iran Gespräche aufnehmen müssen, um deren Vertreter dazu zu bringen, ihr Wort zu halten und als Nicht-Atommacht innerhalb des NPT-Rahmenwerks zu verbleiben. И, конечно, ему будет нужно провести переговоры с Ираном, чтобы убедить его сдержать свое слово и остаться в ДНЯО в качестве безъядерного государства.

Die Versprechen sind groß, aber die Taten konnten nicht Wort halten. Обещания были грандиозными, однако реальные действия им соответствовали мало.

Auch ist die globale Finanzkrise keine Rechtfertigung dafür, dass die Machthaber der Welt nicht Wort halten. И при этом, глобальный финансовый кризис - не оправдание для мировых лидеров, не способных держать своё слово.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.