Traduction de « doch » en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "doch"

doch adverbe

pero (aber)

Wie fließend dieser Ausländer doch Japanisch spricht!

¡Pero con qué fluidez habla japonés aquel extranjero!

sí (Antwort)

Die Größe ist doch wichtig.

El tamaño sí importa.

mas (literarisch-gehoben)

Geizhälse — sie sind die Plage ihrer Zeitgenossen, doch das Entzücken ihrer Erben.

La avaros son la plaga de sus contemporáneos, mas el deleite de sus herederos.

sin embargo

Und doch, auch das Gegenteil ist immer wahr.

Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero.

a pesar de todo (im Satzanfang, dennoch)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "doch" (1)

aber doch

Contextes avec "doch"

Wie fließend dieser Ausländer doch Japanisch spricht! ¡Pero con qué fluidez habla japonés aquel extranjero!

Die Größe ist doch wichtig. El tamaño sí importa.

Geizhälse — sie sind die Plage ihrer Zeitgenossen, doch das Entzücken ihrer Erben. La avaros son la plaga de sus contemporáneos, mas el deleite de sus herederos.

Und doch, auch das Gegenteil ist immer wahr. Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero.

Stahl ist biegsam, doch Eisen ist nicht biegsam. El acero es flexible, pero el hierro no.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.