PROMT.One

Übersetzung von „vereinen“ ins Spanische

8 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Werbung

Wörterbuch: "vereinen" - translations and examples

vereinen verb Anhören Konjugation
vereinte / vereint / vereint
unir Anhören
Neulich hat der Verein »Typographen für Comic Sans« wieder eine Sitzung abgehalten – in einer Telefonzelle.
El otro día, la asociación "Tipógrafos por Comic Sans" llevó a cabo nuevamente una sesión, en una cabina telefónica.
aliar Anhören
Die Arbeiter haben das Problem mit vereinten Kräften gelöst.
Los trabajadores se aliaron para solucionar el problema.
juntar Anhören
Sie bauten ein Dorf an einem Ort, wo zwei Flüsse sich vereinen.
Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban.
der Verein m substantiv Anhören Deklination
pl. Vereine
el club m (kleinerer) Anhören
Jill ist das einzige Mädchen in unserem Verein.
Jill es la única chica en nuestro club.
el círculo m (kleinerer) Anhören
andere Übersetzungen 1
ausblenden

Kollokationen mit "vereinen" (1)

Beispielsätze mit "vereinen"

Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten. En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.
Sie bauten ein Dorf an einem Ort, wo zwei Flüsse sich vereinen. Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban.
Neulich hat der Verein »Typographen für Comic Sans« wieder eine Sitzung abgehalten – in einer Telefonzelle. El otro día, la asociación "Tipógrafos por Comic Sans" llevó a cabo nuevamente una sesión, en una cabina telefónica.
Jill ist das einzige Mädchen in unserem Verein. Jill es la única chica en nuestro club.
Die Arbeiter haben das Problem mit vereinten Kräften gelöst. Los trabajadores se aliaron para solucionar el problema.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Konjugation und Deklination

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Verben einfacher konjugieren, Substantive und Adjektive richtig deklinieren.

7Sprachen
EN · DE · FR · ES · IT · PT · RU
Mehr erfahren

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One
OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier