Übersetzung von "werfen" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "werfen"

werfen verb Konjugation

warf / wirft / geworfen

tirar

Werfen Sie diese Zeitschrift nicht weg.

No tire esta revista.

lanzar

Das Kind warf einen Stein nach dem Hund.

El niño le lanzó una piedra al perro.

sich werfen verb

tirarse

Sie warf die Katze vom Balkon, in einem Augenblick des Wahns.

Ha tirado a la gata del balcón en un momento de locura.

das Werfen n substantiv Deklination

el lanzamiento m (Sport)

Phrasen mit "werfen" (13)

sich werfen - tirarse
auf den Markt werfen - lanzar al mercado
Diskuswerfen - lanzamiento de disco
fort werfen - tirar
Hammerwerfen - lanzamiento de martillo
nieder werfen - derribar
sich auf den Markt werfen - lanzar al mercado
sich fort werfen - tirar
sich nieder werfen - tirarse al suelo
sich zurück werfen - echar atrás

Kontexte mit "werfen"

Werfen Sie diese Zeitschrift nicht weg. No tire esta revista.

Es ist verboten Gegenstände aus dem Fenster zu werfen. Se prohíbe arrojar objetos por la ventanilla.

Ich war kurz davor, das Handtuch zu werfen. Estuve a punto de tirar la toalla.

Wir bitten Sie, Ihre Abfälle nicht in den Wald zu werfen. Le pedimos que no arroje su basura en el bosque.

Er bat mich, den Ball zurück zu werfen. Él me pidió que le tirara la pelota de vuelta.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.