Übersetzung von "tirar" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tirar"

tirar verb Konjugation

tiro / tiré / tirado

werfen (echar)

Estuve a punto de tirar la toalla.

Ich war kurz davor, das Handtuch zu werfen.

ziehen

Tom le está tirando el pelo a Mary.

Tom zieht Maria an den Haaren.

Phrasen mit "tirar" (3)

tirar a puerta - auf das Tor schießen
tirar las frutas frescas con las pochas - das Kind mit dem Wasser aus dem Bade zu schütten
tirar por ventana - aus dem Fenster werfen

Kontexte mit "tirar"

Estuve a punto de tirar la toalla. Ich war kurz davor, das Handtuch zu werfen.

Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras. Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.

Tiró una piedra al perro. Er warf einen Stein nach dem Hund.

Tom le está tirando el pelo a Mary. Tom zieht Maria an den Haaren.

¡Dios no tira los dados! Gott würfelt nicht!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.