Übersetzung von "cold" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "cold"

cold [kəuld] adjektiv

colder / coldest

kalt

The night was so cold.

Die Nacht war so kalt.

cold [kəuld] substantiv

pl. colds

die Erkältung f

I caught a bad cold

Ich habe mir eine schwere Erkältung zugezogen

die Kälte f

My teeth chattered with cold.

Meine Zähne klapperten vor Kälte.

der Schnupfen m (med)

It's easy to catch a cold.

Es ist leicht, sich einen Schnupfen einzufangen.

Phrasen mit "cold" (48)

catch cold - sich erkälten
bad cold - schlimme Erkältung
have a cold - sich erkälten
cold war - kalte Krieg
common cold - Erkältung
in cold blood - kaltblütig
bitter cold - bittere Kälte
cold cream - Coldcream
cold cuts - Aufschnitt
cold front - Kaltfront

Kontexte mit "cold"

The night was so cold. Die Nacht war so kalt.

I caught a bad cold Ich habe mir eine schwere Erkältung zugezogen

My teeth chattered with cold. Meine Zähne klapperten vor Kälte.

It's easy to catch a cold. Es ist leicht, sich einen Schnupfen einzufangen.

I think I am cold. Ich glaube, mir ist kalt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.