Übersetzung von "concerned" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "concerned"

concerned [kənˈsə:nd] adjektiv

- / -

betroffen (concerning)

beteiligt (concerning)

beschäftigt (busy with)

engagiert (engaged)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

concern [kənˈsə:n] verb Konjugation

concerned / concerned / concerning / concerns

betreffen

This doesn't concern us.

Das betrifft uns nicht.

besorgen

I am very concerned about his health.

Ich bin sehr um seine Gesundheit besorgt.

sich beschäftigen

Phrasen mit "concerned" (22)

as far as i'm concerned - was mich betrifft
as far as I'm concerned - was mich betrifft
as far as i am concerned - was mich betrifft
be concerned about - besorgt sein
as concerned - bezüglich
as far as he is concerned - was ihn betrifft
as far as he was concerned - was ihn betraf
as far as i was concerned - was mich betraf
as far as she is concerned - was sie betrifft
as far as she was concerned - was sie betraf

Kontexte mit "concerned"

As far as I am concerned, I have no objection to the plan. Was mich betrifft, ich habe keine Einwände gegen den Plan.

I am very concerned about his health. Ich bin sehr um seine Gesundheit besorgt.

I am concerned about his poor health. Ich bin um seinen schlechten Gesundheitszustand besorgt.

I'm concerned about my wife's hacking cough. Ich bin wegen des trockenen Hustens meiner Frau besorgt.

Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management. Herr Johnson war besorgt wegen der Geldbeträge, die durch sorgloses Management verloren gingen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.