Übersetzung von "request" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "request"

request [rɪˈkwest] substantiv

pl. requests

die Bitte f

She turned down my request.

Sie lehnte meine Bitte ab.

die Anfrage f

We have received your request

Wir haben Ihre Anfrage erhalten

der Antrag m (formal)

Tom filed an access to information request.

Tom stellte einen Antrag auf Dateneinsicht.

das Verlangen n

We must request payment of the amount due without further delay

Wir müssen die Zahlung des fälligen Betrages umgehend verlangen

andere Übersetzungen 1

ausblenden

request [rɪˈkwest] verb Konjugation

requested / requested / requesting / requests

bitten

She turned down my request.

Sie lehnte meine Bitte ab.

Phrasen mit "request" (51)

available upon request - auf Anfrage erhältlich
on request - auf Anfrage
at the request of - auf Bitte von
available on request - auf Anfrage erhältlich
borrowing request - Kreditantrag
by request - auf Verlangen
change request - Änderungsanforderung
customer's request - Kundenwunsch
friend request - Freundschaftsanfrage
ICMP echo request - ICMP Echo-Request

Kontexte mit "request"

She turned down my request. Sie lehnte meine Bitte ab.

We have received your request Wir haben Ihre Anfrage erhalten

Tom filed an access to information request. Tom stellte einen Antrag auf Dateneinsicht.

I must request you to obey my orders. Ich muss sie auffordern, meine Anweisungen zu befolgen.

The teacher submitted a request for more funds. Der Lehrer beantragte mehr Fördermittel.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.