Übersetzung von "while" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "while"

while [waɪl] konjunktion

während

I read a book while eating.

Ich habe während des Essens ein Buch gelesen.

obwohl (although)

so lange (as long as)

Phrasen mit "while" (23)

a while - einer Weile
for a while - eine Weile
once in a while - hin und wieder
after a while - nach einer Weile
a little while - eine Weile
quite a while - längere Zeit
for a little while - für eine Weile
long while - lange Zeit
a great while - längere Zeit
a little while ago - vor einer kleinen Weile

Kontexte mit "while"

I read a book while eating. Ich habe während des Essens ein Buch gelesen.

Stay a while and listen. Bleib ein Weilchen und hör zu!

My classmates would accept me for who I was even though I spent so much time daydreaming and wondering over to the wrong side of the classroom while the teacher was reading a story. Meine Klassenkameraden haben mich so akzeptiert, wie ich war, obwohl ich ständig mit Tagträumereien beschäftigt war und meine Blicke über die falsche Seite des Klassenraums wandern ließ, während vorn der Lehrer eine Geschichte erzählte.

Lyusya weeped while listening to Mahler. Lyusya weinte, während sie Mahler hörte.

Wait, wait just a little while. Warte, warte nur ein Weilchen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.