Übersetzung von "wish" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "wish"

wish [wɪʃ] verb Konjugation

wished / wished / wishing / wishes

wünschen

I wish he were here.

Ich wünschte, er wäre hier.

mögen

I wish to go abroad.

Ich möchte ins Ausland gehen.

hoffen

I trust you are feeling better, and send you my best wishes for a speedy recovery

Ich hoffe, dass es Ihnen besser geht und wünsche Ihnen schnelle Erholung

wish [wɪʃ] substantiv

pl. wishes

der Wunsch m

Your wish is my command.

Dein Wunsch ist mir Befehl.

Phrasen mit "wish" (30)

wish a merry christmas - frohe Weihnachten wünschen
wish happy holidays - frohe Feiertage wünschen
accept wish - Wunsch engegennehmen
dying wish - letzte Wunsch
fondest wish - Herzenswunsch
holiday wish - Urlaubswunsch
wish a great holiday season - eine schöne Ferienzeit wünschen
wish a happy christmas - frohe Weihnachten wünschen
wish a happy new year - ein gutes neues Jahr wünschen
wish a healthy and happy new year - ein gesundes und glückliches neues Jahr wünschen

Kontexte mit "wish"

I wish he were here. Ich wünschte, er wäre hier.

Your wish is my command. Dein Wunsch ist mir Befehl.

I wish to go abroad. Ich möchte ins Ausland gehen.

Do you wish to go? Willst du gehen?

I wish you good luck. Ich wünsch dir viel Glück.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.