Übersetzung von "checking" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "checking"

checking substantiv

le contrôle m

la vérification f (accounting)

check [tʃek] verb Konjugation

checked / checked / checking / checks

vérifier

Let me check my schedule.

Laisse-moi vérifier dans mon planning.

contrôler (comparison)

Please check the brake fluid

Veuillez contrôler le liquide de frein

arrêter (termination)

Check the enemy's progress before they reach the town.

Arrêtez la progression de l'ennemi avant qu'ils atteignent la ville.

enregistrer

Please check in at least an hour before leaving.

Merci de vous enregistrer au moins une heure avant de partir.

contenir (activity)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "checking" (10)

checking in - enregistrer
checking out - vérifier
checking account - compte courant
checking back - redemander
body checking - faute de corps
checking of equipment - contrôle du matériel
checking style - style de vérification
race number checking - pointage des dossards
strict type checking - contrôle strict de types
type checking - contrôle des types

Kontexte mit "checking"

What's the big deal about checking my email every 15 minutes? C'est quoi le problème si je vérifie mes courriels toutes les quinze minutes ?

The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints. L'inspecteur tint le verre à vin dans la lumière pour vérifier les empreintes digitales.

Let me check my schedule. Laisse-moi vérifier dans mon planning.

Please check the brake fluid Veuillez contrôler le liquide de frein

The defenders checked the onslaught by the attackers. Les défenseurs ont arrêté l'assaut des attaquants.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.